平起平坐
ping4 hei2 ping4 zo6píng qǐ píng zuò
English
- to be on an equal footing
- to be on an equal footing with; to be on a par with; literally: to rise and sit as equals
粵語 — Cantonese
- 形容大家地位相等
Examples
呢兩個國家國力差唔多,國際社會之間都係平起平坐。
These two nations have similar strength, and are treated equally in the international community.
他们自以为能跟我们平起平坐。
They consider themselves our equals.
Tatoeba · fenfang557 CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk