三生有幸
saam1 sang1 jau5 hang6sān shēng yǒu xìng
English
- the blessing of three lifetimes (idiom)
- (courteous language) it's my good fortune...
- to be honoured
粵語 — Cantonese
- 指前生（過去）、今生（而家）、來生（將來）都能夠有難得嘅好際遇，而家多數用嚟謙稱十分榮幸
Examples
有你噉樣嘅同事係我三生有幸嘅事。
It's one of the nicest things in life that happened to me to have you as a colleague.
能夠服侍到你呢挺酒鬼，真係三生有幸。
It's a privilege to serve such a distinguished rummy as you.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk