新san1年nin4流lau4流lau4

English

1. to say 'it is Chinese new year now'
2. the festive New Year season; the phrase is usually followed by advice on what ought not be done or a description of something inauspicious that should not have happened during the festive season

粵語 — Cantonese

1. 新年嘅時候；後面通常會講喺新年有乜嘢唔應該做，或者描述一啲唔吉利嘅事

Examples

• 新年流流，唔好鬧交啦！

  It's the festive New Year season! Stop quarrelling!