事到如今
si6 dou3 jyu4 gam1shì dào rú jīn
English
- as matters stand; things having reached this stage
- describes a situation which has already deteriorated to the point that there is only but a single solution or way out; as things have reached such a stage
粵語 — Cantonese
- 形容事件已經去到只有一條出路嘅地步
Examples
事到如今,我哋唯一可以做嘅嘢係報警。
At this point, we have nothing left but to tell the police.
事到如今,也沒有和她吵的必要了。
There was no point in arguing with her at this point.
Tatoeba · LeviHighway CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk