粵

爆baau3格gaak3

baau3 gaak3bào gé

English

  1. (verb) to burgle
  2. to commit burglary; to break into someone's house or shop and steal things

粵語 — Cantonese

  1. 入屋行竊、爆竊,強行撬開人哋公司或者屋企嘅門窗然後入去偷財物;音譯自英文"burgle"

Examples

  • 我屋企尋晚俾人爆格。

    My house was broken into last night.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我屋企俾人爆格,唔見咗幾隻金撈。

    My house was broken into and a few Gold Rolex watches were stolen.

  • 「阿 Tom,點解你次次出門口都會執好間房先嘅?」「因為如果有人爆格,我返嚟都早啲知吖嘛。」

    "Why do you always clean your room before you leave, Tom?" "Because I'll know sooner when I return whether burglars were there."

    Tatoeba · nickyeow CC BY

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.