爆baau3肝gon1

English

1. to stay up all night (to work or to play); to pull an all-nighterunreviewed?
2. to have deteriorated health due to overworking and disturbed sleep-wake cycle, originating from the traditional belief that overworking and sleeping disturbances would harm the liverunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 捱夜唔瞓去做嘢或者去玩unreviewed?
2. 因為做嘢嘅時間太長、作息失調，導致精神體力變差unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  做到爆肝

  to work too much; to work till health is compromised

• unreviewed?

  連續爆咗三晚肝，再做就拉柴喇。

  I have worked three consecutive nights without sleep. I will probably die if I continue doing this. ----