啼tai4笑siu3皆gaai1非fei1

English

1. lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
2. between laughter and tears
3. (lit.) not know whether to laugh or cry; (fig.) to find sth both funny and annoyingunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 令人唔知笑定喊好，形容事情既尷尬又有趣unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  佢唔識唱歌又自告奮勇噉上台唱歌，真係令人啼笑皆非嘞。

  It was funny and annoying when he volunteered to sing on stage even though he could not sing.