痛心疾首
tung3 sam1 zat6 sau2tòng xīn jí shǒu
English
- bitter and hateful (idiom)
- to grieve and lament (over sth)
- with deep hatred and resentment
粵語 — Cantonese
- 痛心、怨恨到極
Examples
佢一日一日咁變壞,令到父母痛心疾首。
His behaving worse and worse makes his parents deeply desperate.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk