補鑊唔見枳
bou2 wok6 m4 gin3 zat1bǔ huò wú jiàn zhǐinferred
English
- A sandwich pun. It means "no way to solve".
粵語 — Cantonese
- 歇後語,形容唔知點埋手。補鑊時師傅要用蘸咗灰料嘅布團,即係「枳」嚟頂住,令補鑊嘅鐵粒平滑咁填塞落去要補嘅窿。冇咗枳,就冇辦法補鑊。
Examples
補鑊唔見枳,認真狼狽!
I can't find a solution! I'm in trouble!
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk