退伍軍人症
teoi3 ng5 gwan1 jan4 zing3tuì wǔ jūn rén zhènginferred
English
- Legionnaires' disease
粵語 — Cantonese
- 由退伍軍人桿菌引起嘅傳染病,通常透過吸入受污染嘅水霧傳播,例如冷氣冷卻塔或者大廈水缸有桿菌繁殖;病徵包括發燒、咳嗽、呼吸困難、疲倦、頭痛、肌肉痛,亦可能會有肚痛同肚痾;潛伏期係2-10日
Examples
之前病房有病人惹到退伍軍人症,然後花灑水驗到隻退伍軍人桿菌,要成個供水系統消毒。
There was a case of Legionnaire's disease in the ward, and then the shower water tested positive for Legionella, so the whole water supply system needed to be sterilised.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk