Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- zài
English
- again, twice, re-
- again; once more; re-
- again
- further; beyond this point of time
- even more
- (before an adjective) more
- then (after sth, and not until then)
- no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)
- (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc)
- (literary) to reappear; to reoccur
粵語
- 又一次，重複做同一個行為
- 更加
As a component in
Words containing 再
- 再三zoi3 saam1
over and over again
- 不再bat1 zoi3
no more; no longer
- 再次zoi3 ci3
once more; once again
- 再會zoi3 wui6
to meet again
- 再度zoi3 dou6
once more; once again; one more time
- 再見zoi3 gin3
goodbye
- 一再jat1 zoi3
repeatedly
- 再生zoi3 sang1
to be reborn
- 再試zoi3 si3
Try again
- 再世zoi3 sai3
to be reincarnated
- 再者zoi3 ze2
moreover; besides
- 再造zoi3 zou6
to rebuild; to reconstruct; to regenerate
- 再婚zoi3 fan1
to remarry
- 再版zoi3 baan2
second edition
- 又再jau6 zoi3
indicates the repetition of an action, sometimes with emphasis
- 再說zoi3 syut3
to say again
- 再説zoi3 syut3
Will talk about it again
- 再作zoi3 zok3
and then
- 先再sin1 zoi3
expressing the sequence of doing one thing before another
- 再現zoi3 jin6
to recreate
- 再教育zoi3 gaau3 juk6
Re-education; often referred to as 'de-extremist' education and training
- 再傾zoi3 king1
put it aside and come back to it later
- 再不zoi3 bat1
or else; alternatively
- 再育zoi3 juk6
to increase