粵

不bat1再zoi3

bat1 zoi3bù zài

English

  1. no more; no longer
  2. to no longer occur or exist
  3. never again; no longer; no more; used to be/do, and not anymore

粵語 — Cantonese

  1. 唔再出現、存在
  2. 以前係/會,但而家已經唔係/會,亦唔會回復返去該狀態;唔再(係)

Examples

  • 青春不再

    youth has gone; to be no longer young

  • 時光不再

    time passed

  • 唔再孤獨

    不再孤獨 (bat1 zoi3 gu1 duk6)

    never be lonely again

  • 我不再爱你了。

    I don't love you anymore.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 婴儿不再哭了。

    The baby isn't crying anymore.

    Tatoeba · tarim222 CC BY

  • 我不再写信了。

    I don't write letters anymore.

    Tatoeba · crescat CC BY

  • 我不再需要了。

    I don't need to anymore.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 我不再相信他了。

    I don't trust him any more.

    Tatoeba · Martha CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.