Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- chǎn
English
- to level off, cut off, pare down, raze
- to scrape the ground with a spade (to make it level or to remove weeds); to shovel
- to shovel
- to shave (hair)
- to reproach angrily; to scold
- to delete, esp. a computer file or text etc
粵語
- 用鏟嚟移動某物
- 用髮鏟移除頭髮；剃
- 責備；好惡咁鬧
- 刪除或移除一啲嘢，特別指電腦檔案或文字等
Variants
Words containing 剷
- 剷除caan2 ceoi4
to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish
- 剷青caan2 ceng1
shaving, a style of haircut
- 剷車caan2 ce1
forklift
- 泥剷nai4 caan2
trowel
- 剷泥車caan2 nai4 ce1
excavator
- 垃圾剷laap6 saap3 caan2
dustpan
- 剷平caan2 ping4
to level the ground (with a hoe, shovel etc); to raze (a building, forest etc)
- 冚家剷ham4 gaa1 caan2
curse one's family to die (derogatory)
- 飯剷頭faan6 caan2 tau4
the Chinese cobra
- 冚球剷ham6 kau4 caan2
a variant of 冚家剷 ham6 gaa1 caan2; the end of the world; 'the whole earth is fucked'
- 班仆街冚家剷baan1 puk1 gaai1 ham6 gaa1 caan2
that bunch of bastards! [colloquial]
- 仆街冚家剷puk1 gaai1 ham6 gaa1 caan2
- 屌你老尾冚家剷diu2 nei5 lou5 mei2 ham6 gaa1 caan2
euphemism for 'fuck your mother you bastard', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]