Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- quàn
English
- recommend, advise, urge
- to advise
- to advise; to urge; to persuade
- to urge
- to comfort; to explain and alleviate negative feelings
- to try to persuade
- to exhort
- to console
- to soothe
粵語
- 為其他人提供善意嘅意見，希望對方接受
- 幫其他人減輕負面情緒
As a component in
Variants
Words containing 勸
- 勸告hyun3 gou3
to advise
- 勸阻hyun3 zo2
to advise against
- 相勸soeng1 hyun3
to persuade
- 力勸lik6 hyun3
to strongly urge
- 勸交hyun3 gaau1
to mediate
- 勸解hyun3 gaai2
conciliation
- 勸退hyun3 teoi3
to try to persuade sb to withdraw (from a job, candidacy, school etc)
- 勸服hyun3 fuk6
to persuade; to convince; to win (sb) over
- 勸導hyun3 dou6
to advise
- 規勸kwai1 hyun3
to advise
- 勸止hyun3 zi2
to dissuade; to persuade sb to desist
- 奉勸fung6 hyun3
may I offer a bit of advice
- 勸戒hyun3 gaai3
variant of 勸誡|劝诫[quan4 jie4]
- 勸慰hyun3 wai3
to console
- 勸諭hyun3 jyu6
to persuade or advice with reasons
- 勸誡hyun3 gaai3
to exhort; to admonish
- 勸勉hyun3 min5
to advise
- 勸和hyun3 wo4
to mediate
- 勸動hyun3 dung6
to incite
- 勸教hyun3 gaau3
to advise and teach
- 勸化hyun3 faa3
to exhort (sb) to live a virtuous life (Buddhism)
- 勸酒hyun3 zau2
to urge sb to drink alcohol
- 解勸gaai2 hyun3
to soothe
- 勸農hyun3 nung4
(historical) to encourage farming; to encourage farmers to cultivate the land