English
- final particle of assertion
- (onom.) sound of singing, cheering etc
- sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation
- used at the end of a sentence to express request, suggestion or invitation
- (phonetic)
- particle placed after each item in a list of examples
- used for enumeration
- (dialect) to chat
- used to express the speaker's decision or judgement
- used to express a reluctant judgement, with a nuance of "I'd say ..." or "It's kinda ...", with a final lengthening
- to imply that a statement is a common knowledge or that the listener should have known it
- a way of praising people sarcastically
粵語
- 加喺句末,用嚟表達請求或者提議
- 用嚟列舉
- 表達當下嘅決定或判斷
- 喺語尾拉長嗰陣,表達帶猶疑嘅判斷
- 暗示該句子嘅內容係常識或者係固有知識
- 反諷嘅時候,用嚟以扮讚許、恭喜對方嘅方式去表達不滿
Words containing 啦
- 死啦sei2 laa1
oh hell; oh shit (spoken)
- 算啦syun3 laa1
forget it; nevermind [colloquial]
- 卡啦kaa3 laa1
crispy, deep-fried (variant of 卡拉[ka3 la1])
- 罷啦baa2 laa1
(adverb) whatsoever; whatever
- 好啦hou2 laa1
okay; fine (used to express agreement)
- 係啦hai6 laa1
yes (spoken)
- 定啦ding2 laa1
used at the end of an utterance to express certainty about deduction or guessing that one has just made
- 去死啦heoi3 sei2 laa1
go to hell!; fuck off! [colloquial]
- 收啦sau1 laa1
short hand for 收皮啦, to tell people to shut up / get lost
- 無啦啦mou4 laa1 laa1
(adverb) unreasonably; suddenly; unexpectedly
- 無啦啦mou4 laa1 laa1
(adverb) unreasonably; suddenly; unexpectedly
- 頂啦ding2 laa1
used at the end of an utterance to express certainty about deduction or guessing that one has just made
- 啦啦隊laa1 laa1 deoi2
cheerleading squad
- 啦啦隊laa1 laa1 deoi2
cheerleading squad
- 山卡啦saan1 kaa1 laa1
remote
- 啦啦聲laa4 laa2 seng1
quickly; hurriedly
- 啦啦聲laa4 laa2 seng1
quickly; hurriedly
- 哩啦li1 laa1
come
- 唔啦更m4 laa1 gaang1
unrelated
- 扯罷啦ce2 baa2 laa1
let's get away; get lost [colloquial]
- 未啦mei6 laa1
- 跑啦paau2 laa1
- 提啦tai4 laa1
- 幾啦gei2 laa1