English
- stem of flower, branch of plant
- branch
- (Cantonese)
- obstruct; obstacle
- fixed; immovable; immutable
- certainly
- vegetable stem
- stem
- sure; of course
- stalk
- fixed to one position
- CL:根[gen1]
- to block
- to hinder
- (neologism that evolved from 哏[gen2], initially in Taiwan, during the first decade of the 21st century) memorable creative idea (joke, catchphrase, meme, neologism, witty remark etc)
- prominent feature of a creative work (punchline of a joke, trope in a drama, special ingredient in a dish, riff in a pop song etc)
- a laughing trope; also extended to mean an "inside joke"
粵語
- 造成阻礙嘅
- 固定;唔郁得
- 當然;唔使諗都知;百份百肯定
- 菜嘅莖部;硬過葉、纖維比較多
- 引人發笑嘅橋段,亦引伸指「圈內笑話」
As a component in
Words containing 梗
- 作梗zok3 gang2
to obstruct; to stand in the way; to interfere; to create difficulties
- 梗係gang2 hai6
(adverb) of course; without a doubt; undoubtedly; unquestionably; naturally; obviously; of course!
- 梗房gang2 fong2
a room partitioned by brick walls and rented out to tenants independently
- 梗板gang2 baan2
stubborn; mechanical; rigid; inflexible
- 坐梗zo6 gang2
certainly to sit on… [a spot]; certainly to have… [a position]
- 梗塞gang2 sak1
to clog; to block; to obstruct
- 梗頸gang2 geng2
persistence; relentless; insistence; defiant; unable to let something go; unable to stomach something
- 梗約gang2 joek3
see 死約
- 梗廚gang2 cyu4
closed kitchen
- 梗概gang2 koi3
broad outline; gist; summary
- 梗咽gang2 jit3
variant of 哽咽[geng3 ye4]
- 臍梗ci4 gang2
umbilical cord
- 從中作梗cung4 zung1 zok3 gang2
(idiom) to deliberately create obstacles; to obstruct from behind the scenes; to throw a wrench in the works
- 梗有gang2 jau5
of course there is
- 梗頭gang2 tau2
- 心梗sam1 gang2
myocardial infarction; heart attack (abbr. for 心肌梗死[xin1 ji1 geng3 si3])
- 花梗faa1 gang2
stem of flower
- 梗死gang2 sei2
(medicine) to have an infarction
- 老梗lou5 gang2
(Tw) unoriginal; hackneyed; (of a joke) old
- 梗王gang2 wong4
(coll.) person who makes people laugh; funny guy
- 梗圖gang2 tou4
meme image
- 實梗sat6 gang2
- 梗直gang2 zik6
variant of 耿直[geng3 zhi2]
- 破梗po3 gang2
(Tw) to reveal a spoiler