Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- fèn
English
- to sleep
- to sleep (Cantonese)
- to sleep
- Mandarin equivalent: 睡[shui4]
- to lie down
粵語
- 即係瞓覺;短暫失去知覺,身體放鬆並且對周圍刺激反應降低嘅精神休息狀態
- 令身體同地面成水平嘅姿勢;躺卧
Words containing 瞓
- 瞓覺fan3 gaau3
to sleep (Cantonese)
- 好瞓hou2 fan3
had a great sleep
- 眼瞓ngaan5 fan3
sleepy (Cantonese)
- 瞓身fan3 san1
try the best; to devote oneself to
- 反瞓faan2 fan3
to sleep with face facing the bed
- 瞓低fan3 dai1
lie down
- 爛瞓laan6 fan3
someone who sleeps a lot; someone who turns a lot or kicks off blankets when sleeping
- 瞓街fan3 gaai1
live on the street (spoken)
- 瞓着fan3 zoek6
asleep
- 瞓醒fan3 seng2
awake
- 醒瞓seng2 fan3
sleep lightly (spoken)
- 蚊瞓man1 fan3
too late
- 返瞓faan1 fan3
to sleep again just after waking up
- 瞓著fan3 zoek6
asleep
- 惡瞓ngok3 fan3
not sleeping well
- 早瞓zou2 fan3
to sleep early at night; to go to bed early
- 瞓衫fan3 saam1
pajamas; pyjamas
- 瞓過龍fan3 gwo3 lung4
(verb) oversleep
- 爛瞓豬laan6 fan3 zyu1
describes a person who likes to sleep a lot; someone who sleeps all the time; a lazy person who doesn't want to get out of bed; literally 'a lazy sleeping pig'
- 唔夠瞓m4 gau3 fan3
not enough sleep
- 大覺瞓daai6 gaau3 fan3
literally: 'deep sleep'; (adjective) untroubled; carefree
- 瞓過籠fan3 gwo3 lung4
wake up too late; to oversleep
- 蚊都瞓man1 dou1 fan3
too late (spoken)
- 打昂瞓daa2 ngong5 fan3
a sleeping position, to sleep on one's back