Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- pèng
English
- collide, bump into
- to touch
- collison; crash
- to meet with
- collect
- to bump
- identical tiles in game of Mahjong (Cantonese)
- try one's luck (Cantonese)
- (of mahjong) to form a triple with an unwanted tile and two tiles of yours
- to knock down; to bump
- to bump into something or someone; to encounter or come across
粵語
- 麻雀術語；利用人地打出嘅牌同自己嘅牌組成三張一樣；當任意一家打出一隻牌，嗰隻牌你手上已經有兩隻以上，咁你就可以碰佢
- 兩樣嘢有直接接觸
- 兩個人遇見
Variants
Words containing 碰
- 碰撞pung3 zong6
to collide
- 碰上pung3 soeng5
to run into
- 碰面pung3 min6
to meet
- 碰見pung3 gin3
to run into
- 碰巧pung3 haau2
by chance
- 觸碰zuk1 pung3
to touch
- 碰頭pung3 tau4
to meet
- 碰瓷pung3 ci4
(coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car)
- 碰倒pung3 dou2
to knock sth over
- 碰杯pung3 bui1
to drink a toast; literally: to clink glasses
- 碰彩pung3 coi2
get lucky happen by chance
- 碰碰車pung3 pung3 ce1
bumper car
- 碰碰車pung3 pung3 ce1
bumper car
- 碰損pung3 syun2
bruising (damage to soft fruit etc)
- 碰壁pung3 bik1
to hit a wall
- 碰磁pung3 ci4
variant of 碰瓷[peng4 ci2]
- 磕碰hap6 pung3
to knock against
- 碰到pung3 dou3
to come across
- 相碰撞soeng1 pung3 cong4
to collide with one another
- 門碰mun4 pung3
doorstop
- 碰硬pung3 ngaang6
- 碰觸pung3 zuk1
to touch
- 碰啱pung3 ngaam1
just happen to (spoken)
- 唔碰m4 pung3