Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- tà
- tā
English
- step on, trample, tread on, walk
- see 踏實|踏实[ta1 shi5]
- to tread
- to step on; to stamp; to tread
- to stamp
- to step on
- to press a pedal
- to investigate on the spot
- the minute hand of a clock points to (the number)
粵語
- 將腳放喺一啲嘢上面
- 鐘入面分針指住；分針指住12通常會講「搭正」，唔講小時嗰陣先可以講「搭十二」，分針指住6嗰陣會講「搭半」，指住兩個字中間可以講前啲嗰個數字加「個半字」或者「過半字」
As a component in
Variants
Words containing 踏
- 踏實daap6 sat6
firmly-based
- 踐踏cin2 daap6
to trample
- 腳踏goek3 daap6
pedal
- 踏板daap6 baan2
pedal (in a car, on a piano etc)
- 踏正daap6 zeng3
on the spot (timing; spoken)
- 踏步daap6 bou6
stride
- 踏青daap6 cing1
lit. tread the green; go for a walk in the spring (when the grass has turned green)
- 踏足daap6 zuk1
to set foot on (a foreign land etc); to tread
- 腳踏車goek3 daap6 ce1
(Tw) bicycle; bike
- 踏入daap6 jap6
to step into; to enter
- 腳踏實地goek3 daap6 sat6 dei6
to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy
- 踏車daap6 ce1
treadwheel
- 落踏lok6 daap3
to get involved, to agree to a deal, to invest in, to buy into
- 踏歌daap6 go1
to sing and dance
- 擠踏zai1 daap6
stampede
- 踏墊daap6 zin3
floor mat; bathroom mat; car mat; doormat
- 糟踏zou1 daap6
variant of 糟蹋[zao1 ta4]
- 踏襲daap6 zaap6
to follow blindly
- 踏腳石daap6 goek3 sek6
a stepping stone (a metaphor for someone who is being used as a stepping stone by others to reach their goals)
- 踏勘daap6 ham3
to go and inspect (a site)
- 踏上daap6 soeng6
to set foot on
- 踏進daap6 zeon3
to set foot in
- 踩踏caai2 daap6
to trample on
- 原地踏步jyun4 dei6 daap6 bou6
to mark time (military)