Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- qiǎn
English
- send, dispatch
- (bound form) to dispatch; to send
- send off, exile
- (bound form) to drive away; to dispel
- to send; dispatch ----
- to release; deliver; clearing; set free ----
- to exile; banish ----
- to dispel; expel
粵語
- 指使
- 釋放、放走
- 放逐、貶謫
- 排解、消除
As a component in
Words containing 遣
- 派遣paai3 hin2
to send (on a mission); to dispatch
- 遣返hin2 faan2
to repatriate (e.g. prisoners of war)
- 消遣siu1 hin2
to while the time away
- 遣送hin2 sung3
to send away
- 差遣caai1 hin2
to send (on errand)
- 排遣paai4 hin2
to divert oneself from (loneliness, grief etc)
- 遣散hin2 saan3
to disband
- 資遣zi1 hin2
to dismiss with severance pay
- 遣散費hin2 saan2 fai3
severance pay
- 娛遣jyu4 hin2
amusement
- 遣使hin2 si2
to dispatch an envoy
- 先遣sin1 hin2
Send in advance
- 遣詞hin2 ci4
to choose one's words
- 調遣diu6 hin2
to dispatch
- 編遣pin1 hin2
to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel
- 遣悶hin2 mun6
to dispel anguish
- 調兵遣將diu6 bing1 hin2 zoeng3
to move an army and send a general (idiom); to deploy an army
- 遣送出境hin2 sung3 ceot1 ging2
to deport
- 先遣隊sin1 hin2 deoi6
(military) advance party
- 資遣費zi1 hin2 fai3
severance pay (Tw)