English
- pigeon, dove
- turtledove
- penis (Cantonese - used in degoratory terms)
- stupid
- without reason; without planning; doing something frivolously; doing something in an unserious manner; without caring about the consequences
- a bird, similar to a dove or a pigeon
- A common slang for the penis
- collect, assemble
- (literary) to gather
- useless, dumb and wrong
- after doing something, the result is worthless or the effort ends up in vain
- used to emphasize the sentence
粵語
- 好蠢、好戇鳩
- 亂嚟;冇深思熟慮;求其;唔理後果
- 一種雀仔,同鴿咁上下
- 陽具嘅其中一個粗俗講法(量詞:碌/條)
- 冇用、冇意義,方法蠢,而且錯漏百出
- 形容一樣嘢做完之後達唔到效果、徒勞無功
- 用作加強語氣
As a component in
Variants
Words containing 鳩
- 鳩毛gau1 mou4
a man's pubic hair [colloquial]
- 鳩屎gau1 si2
an expression used to curse someone who is arrogant and thinks he
- 斑鳩baan1 kau1
turtledove
- 鳩嗚gau1 wu1
homophonic transliteration of "gou wu"(shopping) in mandarin
- 鳩笠gau1 lap1
a condom [colloquial]
- 戇鳩ngong6 gau1
fucking stupid (derogatory)
- 打鳩daa2 gau1
to fucking beat up [colloquial]
- 鳩做gau1 zou6
to do or execute in a non-serious, frivolous manner
- 鳩合gau1 hap6
variant of 糾合|纠合[jiu1 he2]
- 鳩集gau1 zaap6
variant of 糾集|纠集[jiu1 ji2]
- 假鳩gaa2 gau1
dildo
- 鳩江gau1 gong1
see 鳩江區|鸠江区[Jiu1 jiang1 Qu1]
- 鳩縮gau1 suk1
referring to a metaphorical situation where somebody is so terrified that even his penis shrinks
- 多鳩餘do1 gau1 jyu4
fucking unnecessary [colloquial]
- 鳩噏gau1 ap1
to talk nonsense; to bullshit [colloquial]
- 鳩痕gau1 han4
(of males) having a sex urge; literally, dick itchy
- 鳩鴿kau1 gaap3
dove
- 睢鳩seoi1 gau1
plover (Charadrius morinellus)
- 戇鳩仔ngong6 gau1 zai2
noun; swearing word, similar in meaning as idiot or stupid
- 戇鳩鳩ngong6 gau1 gau1
dickhead; fucking dumbass; stupid prick [colloquial]
- 戇鳩鳩ngong6 gau1 gau1
dickhead; fucking dumbass; stupid prick [colloquial]
- 小鳩siu2 gau1
euphemism for 𨳒鳩, to screw or to mess with someone [colloquial]
- 鳩話gau1 waa2
- 鳩山gau1 saan1
Hatoyama, Japanese name and place name