保bou2證zing3

English

1. guarantee
2. to guarantee; to assure; to pledge
3. to guarantee
4. to ensure
5. to safeguard
6. to pledge

量詞 — Classifiers

• 個ge4

粵語 — Cantonese

1. 好肯定噉話俾人聽自己一定可以做到／避免某啲事

Examples

• 我保證你冇事呀。

  I can guarantee that you'll be fine.

• 我保證我好快就會嚟到。

  I promise you I'll come early.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我保證我會還返錢俾你。

  I promise I'll pay you back.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 保證成功，否則原銀奉還。

  Success is guaranteed. Otherwise the full-amount will be refunded.

• 我保證我以後都會準時㗎喇。

  From now on, I promise to be punctual.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我保證你一年之後就會加人工。

  I'll see to it that you have a raise after the first year.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我保證一定唔會將個秘密講出嚟。

  I assure you I will definitely not let the secret out.

• 「可唔可以借錢俾我呀？我保證會還返俾你。」「好呀，你要借幾多呀？」「廿蚊。」「嗱。」「唔該晒。」

  "Can I borrow some money? I promise I'll pay you back." "Sure. How much do you need?" "Twenty dollars." "Okay. Here you go." "Thanks."

  Tatoeba · nickyeow CC BY