冷場
simp冷场laang5 coeng4lěng chǎng
English
- stage wait
- (fig.) awkward silence
- a boring scene from a movie; literally: cold field
粵語 — Cantonese
- 電影之中比較悶嘅片段,通常借指社交場合之中無人出聲,好尷尬嘅場面。(量詞:個)
Examples
呢齣戲緊張刺激,保證絕冇冷場。
This film is exciting and stimulating. I can guarantee there are no dull moments.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk