Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- chǎng
- cháng
English
- open space, field, market
- threshing floor
- large place used for a specific purpose
- territory; turf
- classifier for some significant event
- stage
- place; area; venue; field; ground
- classifier for events and happenings: spell, episode, bout
- stage
- classifier for movies and concerts
- classifier for the length of a relationship
- site; scene
- scene (of a play)
- classifier for acquaintance
- (theatre) scene
- classifier for sporting or recreational activities
- classifier for number of exams
粵語
- 用於同一時間段發生嘅事情
- 表演嘅地方
- 畀人用嚟進行某啲活動嘅地方(量詞:個)
- 用喺一段關係
- 某件事發生嘅地點
- 戲劇中嘅場次分配。尤其指舞台劇同一幕之中,利用場景或時間來劃分唔同嘅場面,喺同一場景或時間中嘅場面為之一場。
Variants
Words containing 場
- 市場si5 coeng4
marketplace; market; bazaar
- 現場jin6 coeng4
the scene (of a crime, accident etc)
- 球場kau4 coeng4
stadium
- 牧場muk6 coeng4
pasture
- 機場gei1 coeng4
airport; airfield
- 片場pin2 coeng4
filming location; film set
- 一場jat1 coeng4
[measure word] one round or an event, such as a round of game, a dream, or a speech.
- 廣場gwong2 coeng4
public square; plaza
- 立場laap6 coeng4
position
- 場所coeng4 so2
location
- 農場nung4 coeng4
farm
- 場景coeng4 ging2
scene; scenario; situation; setting
- 戰場zin3 coeng4
battlefield
- 場合coeng4 hap6
occasion; situation; context
- 在場zoi6 coeng4
to be present; to be on the scene
- 運動場wan6 dung6 coeng4
sports field
- 商場soeng1 coeng4
shopping mall
- 賭場dou2 coeng4
casino
- 主場zyu2 coeng4
(sports) home ground; home field
- 場地coeng4 dei6
space
- 場面coeng4 min2
scene
- 登場dang1 coeng4
to go on stage
- 過場gwo3 coeng4
interlude
- 出場ceot1 coeng4
(of a performer) to come onto the stage to perform