可就
ho2 zau6inferredkě jiù
English
- certainly
Examples
就算門口有個牌寫住「唔可以有未經授權嘅人入去」,但係 Tom 都冇得到許可就入咗去。
Tatoeba · Andrea5437 CC BY
您那样做的话,可就帮到我了。
It would be helpful if you could do that for me.
Tatoeba · mirrorvan CC BY
我都快要说出他的名字了,可就是记不起来。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Tatoeba · sadhen CC BY
你要是再给我们公司出洋相,我可就不客气了。
If you make fun of our company again, we certainly won’t be polite to you.
Tatoeba · trieuho CC BY
我上大學的時候,忘了帶隨身聽、相機,只不過是雞毛蒜皮的小事;可是到了這個年代,忘了帶智能手機,麻煩可就大了!
When I was in college, I could forget to bring my music player or my camera and still be ok. These days, if I forget my smartphone, I'm screwed!
Tatoeba · nickyeow CC BY
Sources: cc-cedict, synthesized