粵

承sing4擔daam1

simp承担
sing4 daam1chéng dān

English

  1. to undertake
  2. to assume (responsibility etc)
  3. to bear a non-physical burden, especially a responsibility or obligation

粵語 — Cantonese

  1. 去孭起、負擔起一啲嘢;通常係責任或義務

Examples

  • 隨住女性喺工作同社會上承擔更多責任,相信因為照顧小朋友同工作而經歷壓力嘅女性人數越嚟越多。

    Tatoeba CC BY

  • 汤姆准备承担后果。

    Tom is prepared to accept the consequences.

    Tatoeba · knifegod CC BY

  • 我准备好了承担后果。

    I'm prepared to accept the consequences.

    Tatoeba · ryanwoo CC BY

  • 我来承担失败的责任。

    I take accountability for my mistake.

    Tatoeba · crescat CC BY

  • 父母承担教育子女的责任。

    Parents are responsible for their children's education.

    Tatoeba · fucongcong CC BY

  • 我不想承担这样一个风险。

    I don't want to take such a risk.

    Tatoeba · CLARET CC BY

  • 今次係你嘅錯,你要承擔返責任。

    You need to assume responsibility this time as it is your fault.

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.