粵

放fong3開hoi1

simp放开
fong3 hoi1fàng kāi

English

  1. to let go
  2. (in a race) to lead (by any horse's length)
  3. to let go; to release; to detach
  4. to release

粵語 — Cantonese

  1. (喺賽馬)拋離;領先;通常以馬位為單位
  2. 釋放束縛

Examples

  • 放開佢!

    Let go of him!

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 放開我啊!

    Let go of me!

  • 放開幾個馬位

    to lead by a few horses' length

  • 你放開懷抱,放鬆吓自己啦。

    Try to release your feelings that you have bottled up and relax yourself.

  • 放開你愛嘅人,如果佢哋返嚟,佢哋就會永遠係你嘅。 如果佢哋唔返嚟,噉佢哋就永遠唔係你嘅。

    Tatoeba CC BY

  • 放開!

    Disengage!

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 放開他!

    Let go of him!

    Tatoeba · egg0073 CC BY

  • 放开他。

    Release him.

    Tatoeba · mirrorvan CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.