整zing2個go3

English

1. whole
2. entire; whole
3. entire
4. total

粵語 — Cantonese

1. 成個、整體

Examples

• 佢成個人都崩潰咗。

  他整個人都崩潰了。 (taa1 zing2 go3 jan4 dou1 bang1 kui2 liu5.)

  He collapsed completely.

• 佢塊面成個都紅晒。

  她的臉整個都紅了。 (taa1 dik1 lim5 zing2 go3 dou1 hung4 liu5.)

  Her whole face turns red.

• 成間都係純白色裝潢。

  整個是純白色裝潢。 (zing2 go3 si6 seon4 baak6 sik1 zong1 wong4.)

  The whole (room) is with white decor.

• 清晰度係至關重要，因為佢會引導整個觀察過程，同埋有助於準確解釋所收集嘅數據。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 睇多次組合器會整個表出嚟，列嗮所有嘅符號同埋佢哋喺第一次睇段碼嗰陣嘅數值出嚟，再用個表嚟整碼。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 我哭了整个晚上。

  I cried all night.

  Tatoeba · joro CC BY

• 难民从整个国家涌来。

  Refugees poured in from all over the country.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 她花了整個下午作飯。

  She spent all afternoon cooking.

  Tatoeba · Martha CC BY