哥go1哥go1

English

1. older brother
2. (celebrity) The nickname of Leslie Cheung who was a singer, actor and film producer in Hong Kong
3. elder brother
4. a friendly way to address a young male

量詞 — Classifiers

• 個ge4
• 位wei4

粵語 — Cantonese

1. 同一對阿爸阿媽生，年紀比自己大嘅男性；有時同父異母，或者同母異父，亦可以稱為哥哥；大佬（量詞：個）
2. 對年紀唔大嘅男性嘅友善稱呼（量詞：個／位）

Examples

• 哥哥仔

  young man

• 四眼哥哥

  young man with glasses

• 佢有五個哥哥。

  She has five older brothers.

  Tatoeba · dngzz1 CC BY

• Tom係我哥哥。

  Tom is my older brother.

  Tatoeba · kaenif CC BY

• 我哥哥成日買嘢畀我。

  My elder brother often buys me things. ----

• 嗰個哥哥高過嗰個哥哥。

  That elder brother is taller than that elder brother.

  Tatoeba · sarefo CC BY

• 媽咪！嗰個姐姐同嗰個哥哥喺到拖手手，佢哋一定係好好嘅朋友喇！

  Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 嗰個哥哥高過嗰個哥哥

  Tatoeba CC BY