聲調
simp声调sing1 diu6shēng diào
English
- tone
- tone
- note
- a tone (on a Chinese syllable)
量詞 — Classifiers
粵語 — Cantonese
- 喺某啲語言中,能夠辨義嘅音節相對音高(量詞:個)
Examples
廣東話有六個聲調。
Cantonese has six tones.
如果想睇「有聲調系統」或者「有類似聲調系統嘅嘢」嘅印歐語言,可以睇吓挪威話同瑞典話。
Tatoeba CC BY
實證嘅研究表明,啲人判斷聲調嗰陣,會按講嘢嗰方把聲(例如男人嘅聲傾向低音啲)嚟調整自己嘅預期。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
她声调突然变了。
There was a sudden change in her tone.
Tatoeba · ydcok CC BY
请把音乐声调小!
Please lower the volume of the music!
Tatoeba · GlossaMatik CC BY
漢語是一個聲調語言。
Chinese is a tonal language.
Tatoeba · xjjAstrus CC BY
如果你是中國文化愛好者,或許可以讀《古漢語聲調的起源》這篇文章。
If you are a China fan, maybe read the article "Origins of Tones in Old Chinese."
Tatoeba · LeviHighway CC BY
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk