資zi1料liu2

English

1. material
2. resources
3. data
4. information
5. profile (Internet)
6. information; material; dataunreviewed?

量詞 — Classifiers

• 份fen4
• 個ge4

粵語 — Cantonese

1. 就咁睇無咩意義，但經過整理同分析之後，能夠帶畀人一啲資訊嘅材料（量詞：項）unreviewed?

Examples

• 呢啲資料未必可靠。

  It is questionable whether this data can be relied on.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 醫療記錄，都係緊要嘅資料。

  Medical data is highly sensitive.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 有關「點樣整到令電腦可以自動查閱」，可以睇吓標記語言同中繼資料等嘅概念。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 根據國家教育資訊中心嘅資料，預測嘅教師短缺唔會發生，因為退休教師都返緊工。

  Tatoeba CC BY

• 打印機係必要嘅，因為手寫報告必須先掃描同轉換成 PDF 先至可以傳送資料。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• 加茲利用佢嘅技能去偷聽啲對話，收集有關可能收容非法行動嘅後房嘅重要資料片段。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• unreviewed?

  參考資料

  reference material