起來
simp起来hei2 loi4qǐ laiqi lai
English
- to stand up; to get up
- (after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state
- to rise; arise
- also pr. [qi3lai2]
- indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4])
- indicating completion
- (after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment
- also pr. [qi3lai5]
- to wake up ----
- placed after a verb, indicating the beginning of the action or a change in state
粵語 — Cantonese
- 瞓醒起身
- 放喺動詞後面,表示動作或者變化啱啱開始
Examples
起来吧!
Get up!
Tatoeba · fucongcong CC BY
站起來。
Stand up.
Tatoeba · fengli CC BY
拿起來。
Pick it up.
Tatoeba · fengli CC BY
請包起來。
Please wrap it up.
Tatoeba · Martha CC BY
一起來吧。
Come along.
Tatoeba · nickyeow CC BY
手举起来。
Hands up!
Tatoeba · mirrorvan CC BY
個天落起雨嚟
天上落起雨來 (tin1 soeng5 lok6 hei2 jyu5 loi4)
it's starting to rain
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk