避bei6開hoi1

English

1. to avoid
2. to avoid; to evade; to keep away from
3. to evade
4. to keep away from

粵語 — Cantonese

1. 因為一啲嘢危險、尷尬或者令人難受而選擇保持距離

Examples

• 佢為咗避開啲警察，匿埋咗喺一個秘密嘅地方度。

  He tried to evade the police by hiding in a secret place.

• 避開空氣污染嘅唯一方法就係喺啲杳無人煙嘅地方到住。

  The only way to escape air pollution is to live in the middle of nowhere.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 有啲人因為唔鍾意食而避開壽司，但亦有唔少人話試過幾次之後就上癮咗壽司。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• 然後佢哋聽到神嘅腳步聲，喺吹緊微風嘅時候行過花園，嗰個男人同佢老婆就匿埋喺花園嘅樹木之間，避開神嘅視線。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 湯姆盡量避開瑪麗。

  Tom avoids Mary whenever possible.

  Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

• 玛丽赶紧避开了眼光。

  Mary quickly averted her eyes.

  Tatoeba · crescat CC BY

• 你是怎么避开这酷暑的？

  How are you keeping off this intense heat?

  Tatoeba · mtdot CC BY