粵

開hoi1夜je6車ce1

simp开夜车
hoi1 je6 ce1kāi yè chē

English

  1. to burn the midnight oil
  2. to work or study late into the night; to burn the midnight oil
  3. to work late into the night

粵語 — Cantonese

  1. 夜晚唔瞓覺,繼續做嘢或者學習

Examples

  • 佢成日都開夜車。

    He always sits up late at night.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 聽日就考試,但係之前冇温書,唯有而家開夜車。

    Tomorrow is the exam, but I didn't revise before, so I need to burn the midnight oil now.

  • 他老是开夜车。

    He always sits up late at night.

    Tatoeba · sirpoot CC BY

Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.