鮮血淋漓
simp鲜血淋漓sin1 hyut3 lam4 lei4xiān xuè lín lí
English
- (idiom) drenched with blood; dripping with blood
- bloody and gory; vivid and intense
粵語 — Cantonese
- 形容傷口流出鮮紅色嘅血,情況非常驚人或者形容事物極度鮮明、生動。
Examples
呢幅畫將戰爭嘅恐怖鮮血淋漓地面世,令人震驚。
The painting depicts the horrors of war in a vivid and intense manner, stunning the viewers.
Sources: cc-cedict, words.hk