粵

啋coi1過gwo3你nei5把baa2口hau2

simp啋过你把口
coi1 gwo3 nei5 baa2 hau2cāi guò nǐ bǎ kǒu

English

  1. shut your bad mouth of unflattering, inappropriate or unlucky words
  2. shut your stinky mouth; used on hearing someone mention something unlucky or unpleasant

粵語 — Cantonese

  1. 人哋講一啲唔吉利、唔老嚟嘅説話嗰陣講嘅

Examples

  • 我啋過你把口!噉你都講得出。

    Shut up! How could you say something like that?

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.