English
- hold, take
- to hold; to grasp
- handle
- a grammatical construction to place an object in front of the verb
- quantifier for something which has a handle, strip, or is otherwise able to be held in one's hands
- to hold; to control
- guard
- to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- quantifier for fire
- regard as
- handlebar
- quantifier hand movements
- classifier: handful, bundle, bunch
- classifier for things with handles
- (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
粵語
- 用嚟將賓語 (object) 抽出嚟放喺動詞前面
- 用嚟計一啲有柄或者有把手嘅嘢、成束長條狀嘅嘢、可以用手握住嘅嘢
- 揸住；掌控住
- 火嘅量詞
- 手部動作嘅量詞
As a component in
Words containing 把
- 把關baa2 gwaan1
to guard a pass
- 把脈baa2 mak6
to feel the pulse
- 大把daai6 baa2
(noun) lots; a lot of; a large amount of; plenty; many
- 把握baa2 ak1
to grasp (also fig.)
- 把風baa2 fung1
to keep watch (during a clandestine activity)
- 把鬼baa2 gwai2
(slang) an expression to say that something is useless; futile; pointless; meaningless
- 把戲baa2 hei3
acrobatics; jugglery
- 把托baa2 tok3
to guard the entrance; completely useless; totally pointless [colloquial]
- 把手baa2 sau2
to shake hands
- 把火baa2 fo2
one's energy, temper; to be angry; torch
- 把持baa2 ci4
to control
- 拖把to1 baa2
mop
- 把春baa2 ceon1
completely useless; totally pointless [colloquial]
- 把炮baa2 paau3
(noun) assurance; confidence; method; ability; backing; (adjective) powerful
- 火把fo2 baa2
torch
- 把柄baa2 beng3
handle
- 掃把sou3 baa2
broom
- 把守baa2 sau2
to guard
- 上把soeng6 baa2
main character, the leading role
- 把屁baa2 pei3
(slang with a swear word) an expression to say that something is useless; futile; pointless; meaningless
- 下把haa6 baa2
supporting role, minor role
- 泵把bam1 baa2
bumper (car)
- 大把錢daai6 baa2 cin2
to have a lot of money; to be loaded [colloquial]
- 拉把laai1 baa2
(English loan) library; commonly used among college or secondary school students