把baa2握ak1

English

1. to grasp (also fig.)
2. (opportunity) to grasp; to hold
3. certainty; assurance; confidence
4. to seize
5. to hold
6. assurance
7. certainty
8. sure (of the outcome)

粵語 — Cantonese

1. （機會）捉緊，珍惜，好好利用
2. 對某事成功嘅信心

Examples

• 對於呢場比賽佢好有把握。

  He had much confidence in this competition.

• 你要好好把握呢次機會呀，呢啲機會好難得。

  You should seize this opportunity, these opportunities are rare.

• 好好把握這個機會。

  Make good use of this opportunity.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你要好好把握這個時機。

  You should make good use of this opportunity.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 我很後悔當時沒有把握機會認識她。

  I regret missing the chance to meet her.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 买房要量力而行，但也要把握时机。

  One needs to buy a house that's within one's means, but one also needs to grasp an opportunity.

  Tatoeba · trieuho CC BY

• 你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會。

  All you have to do is take advantage of this rare opportunity.

  Tatoeba · tsayng CC BY

• 勇气是一个奇怪的东西：没有任何人对它有把握

  Courage is a strange thing: One can never be sure of it.

  Tatoeba · pig8322 CC BY