意ji3外ngoi6

English

1. unexpected
2. unexpected; unpredicted; unforeseeable
3. accident; unforeseen circumstance
4. accident
5. mishap

量詞 — Classifiers

• 個ge4

粵語 — Cantonese

1. 預計唔到；意料之外
2. 預計唔到、意料之外發生嘅事（量詞：件／單／宗／場／次）

Examples

• 交通意外

  traffic accident

• 佢嘅反應令我感到意外。

  Her reaction surprises me.

• 我哋好肯定嗰個係一場意外。

  We're sure that it was an accident.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 買旅遊保險可以避免意外損失。

  Buying travel insurance can avoid unexpected loss.

• 佢返工嗰陣出咗意外，受咗傷。

  He got hurt in the accident at work.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 佢仲未到呀，唔知係咪發生咗啲咩意外呢？

  He has not come yet. Something may have happened to him.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 跣腳冰嘅機制經常會導致意外嘅動作，令玩家難以精確噉導航佢哋嘅角色。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 噉樣令我哋輸咗好多時間，如果唔係呢次意外發生，比賽嘅最後階段會好好多。

  Tatoeba CC BY