拍paak3硬ngaang6檔dong3

simp拍硬档

paak3 ngaang6 dong3pāi yìng dàng

English

(slang) to give a favor; to cooperate; to help; to work closely together
Please do me a favour.

粵語 — Cantonese

拜託；想人幫手、合作嘅時候講嘅

Examples

嚟喇，拍硬檔喇！
Come here and help me out!
陳仔，拍硬檔幫我買包薄萬吖。
Little Chan, please, help me to buy a pack of Marlboro Mint!

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue