粵

標biu1簽cim1

simp标签
biu1 cim1biāo qiān

English

  1. label (verb
  2. to label; to characterise
  3. tag; label
  4. noun)
  5. (usually negative) to stereotype; to characterise; to flag as

粵語 — Cantonese

  1. 去加個標籤喺一樣嘢上面
  2. 加喺一啲物件上面,提供一啲資訊或者方便辨認嘅嘅物料,可以係布料、紙或者膠造嘅(量詞:個)
  3. 令一樣嘢同另一樣嘢連上關係

Examples

  • 呢間學校俾人標籤做「爛仔學校」。

    This school is widely considered as a gangster school.

  • 呢啲薯仔已經被標籤為基因改造食物。

    These potatoes have been labelled as genetically-modified food. ----

  • 記得望一望個營養標簽先好買嘢食呀!

    Remember to read the nutrition label before buying food!

  • 汤姆拿起罐子读标签。

    Tom picked up the jar and read the label.

    Tatoeba · verdastelo9604 CC BY

  • 箱子的内容在标签上面写着。

    The contents of the box are listed on the label.

    Tatoeba · minshirui CC BY

  • 你可以刪除「需要母語者確認」的標簽。

    You can remove the NNC.

    Tatoeba · Martha CC BY

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.