粵

死sei2死sei2氣hei3

simp死死气
sei2 sei2 hei3sǐ sǐ qì

English

  1. to be forced into doing something unwillingly (spoken)
  2. in defeat; frustratedly; in low-spirit; usually after being criticised or reprimanded

粵語 — Cantonese

  1. 遇到阻敗,喪失意志同動力,通常係俾人責罵完,

Examples

  • 畀阿媽鬧咗一餐,佢死死氣噉番咗房。

    After being shouted at by his mother, he returns to his room in frustration.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.