粵

Cantonese · Jyutping

Mandarin · Pinyin

  • sǐ

English

  1. die
  2. to die
  3. dead
  4. impassable
  5. death
  6. uncrossable
  7. inflexible
  8. rigid
  9. extremely
  10. damned
  11. to die
  12. desperately; persistently; rigidly; blindly
  13. fixed; rigid; inflexible
  14. "死" followed by a somebody's name or a distinguishing feature, can be used as a derogative, but can also be a playful way of addressing familiar people, depending on the context; literally: damned
  15. to fuck off; go away
  16. (of machines or hardware) to stop working; to fail; to malfunction; to break down
  17. very; extremely
  18. (of rules or terms) rigid; inflexible; stiff; (of a work routine) conventional and stuck in the same old rut; same old same old
  19. a vulgar version of 'go'; usually used to express discontent or reprimand
  20. to risk one's life fighting; literally: to work desperately at the cost of one's life
  21. irresistibly; successfully; (to charm someone) to death
  22. to fail
  23. (to result in) death or extreme suffering; to kill (metaphorically)
  24. to insist; to be stubborn

粵語

  1. 生命完結
  2. 形容一個動詞，用盡任何方法、無論如何都會做到
  3. 固定咗；硬咗；唔識郁
  4. 「死」字之後再加某人嘅名，或者某人嘅特徵，可以用嚟鬧人，但有時亦都係親暱嘅稱呼
  5. 叫人行開或者離開
  6. 機器異常或者停止運作
  7. 非常之
  8. 形容規則、條款好嚴格；或指運作模式好死板
  9. 粗魯版嘅「去」，帶有不滿、斥責嘅意味
  10. 拚命戰鬥、盡力工作
  11. 形容一個動詞，做得非常之成功、令人無法抗拒
  12. 衰某一樣；表現得好差，畀佢拖累咗
  13. 形容一個動詞，令人感到極度痛苦、煩擾或疲累
  14. 非常之堅持，固執，係貶義

Decomposition

Structure

⿸歹匕

IDS

⿸歹匕

Components

歹匕

Stroke order

As a component in · 48

Words containing 死

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.