形jing4象zoeng6

English

1. image
2. form
3. figure
4. visualization
5. vivid
6. the overall impression one gets from a person or thing; imageunreviewed?

量詞 — Classifiers

• 個ge4

粵語 — Cantonese

1. 從一個人或者一種事物所辨識到嘅整體感覺以至諗法（量詞：個）unreviewed?

Examples

• 一個人對「凳」嘅心理形象係由佢哋遇到嘅各種凳所塑造出嚟。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 喺古代，馬喺戰場上扮演住重要嘅角色，喺宮殿壁畫上面可以見到國王騎馬車嘅形象。

  Tatoeba CC BY

• 諗起哥倫比亞人，就會諗起節日人群嘅形象，呢個唔出奇，因為哥倫比亞係一年中最充滿活力嘅嘉年華同節日。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 他的形象全毀了。

  His image is completely ruined.

  Tatoeba · xjjAstrus CC BY

• 上海人要树立上海新形象。

  The Shanghainese people must build up Shanghai's new image.

  Tatoeba · sysko CC BY

• 他們完全損壞了國家的形象。

  They completely destroyed the image of the country.

  Tatoeba · xjjAstrus CC BY

• unreviewed?

  自我形象

  self-image

• unreviewed?

  形象討好

  with a favourable image