話waa6咁gam2快faai3

English

1. so quick (spoken)
2. fast; quickly; literally: as fast as it is spokenunreviewed?
3. happened quickly; very fast; literally: to happen faster than it is spokenunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 好快；嘢一講完就已經完成、發生unreviewed?
2. 好快；嘢都未講完就已經完成、發生unreviewed?

Examples

• 夏日話咁快就完咗。

  The summer was over in no time.

  Tatoeba · thesilhouette CC BY

• 我阿哥話咁快就做晒啲功課喇。

  My elder brother finished his homework very quickly.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我哋話咁快就識咗四年啦！時間過得真係快。

  It's already been 4 years since we met. How time flies.

  Tatoeba · dngzz1 CC BY

• 呢個時候，齊格佛列德話咁快已經鍾意咗奧德特話想同佢結婚，但奧德特驚女巫會傷害齊格佛列德，所以婉拒咗。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• unreviewed?

  搭飛機話咁快去到啦。

  It's quick to get there by plane.

• unreviewed?

  有紅van搭，返屋企話咁快啦。

  I can go home by red minibus. It's quick enough.

• unreviewed?

  啱啱網上訂咗隻錶，話都冇咁快就送到。

  I just ordered a watch online, and before I knew it, it was delivered to me.

• unreviewed?

  仲諗住開完會同佢傾多兩句，點知佢話都冇咁快就走咗。

  I wanted to speak with him after the meeting was over, but he was gone in a flash.