貼堂
simp贴堂tip3 tong4tiē táng
English
- (award) to post the outstanding and exemplary work of students such as excellent pictures on a bulletin board as an award
- to make a student's work as sample by sticking it to the board; extended to announcing something excellent to elsewhere
粵語 — Cantonese
- 本身係指將學生嘅優秀作品貼係班房縫牆上邊做示範;引申做將啲優秀嘅揚開去
Examples
媽咪,老師將我份作文貼堂呀,我係咪好叻叻呀?
Mom, the teacher showcased my essay in class as an example of good writing. Ain't I smart?
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk