Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- tiē
English
- paste to, stick on
- to stick
- to give advice or tips on (exam questions, a prospective winner, etc.)
- to stick; to paste; to glue
- attached to
- to paste
- to keep close to; to nestle closely against
- to post (e.g. on a blog)
- to subsidize; to help somebody out financially
- to keep close to
- to fit snugly
- to subsidize
- allowance (e.g. money for food or housing)
- sticker
- classifier for sticking plaster: strip
粵語
- （為試題、輸贏等等）建議
- 利用黏力將一件物件依附喺另一樣嘢嘅表面
- 保持緊密距離
- 財政上幫補、資助
As a component in
Variants
Words containing 貼
- 補貼bou2 tip3
to subsidize
- 津貼zeon1 tip3
allowance
- 貼上tip3 soeng5
affix to;paste
- 貼近tip3 gan6
to press close to
- 張貼zoeng1 tip3
to post (a notice)
- 體貼tai2 tip3
considerate (of other people's needs)
- 倒貼dou3 tip3
to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money)
- 貼心tip3 sam1
intimate
- 貼文tip3 man4
(social media) to post; a post
- 貼身tip3 san1
worn next to the skin
- 貼紙tip3 zi2
sticker
- 貼切tip3 cit3
close-fitting
- 貼題tip1 tai4
relevant
- 貼士tip1 si2
(loanword) tip
- 貼堂tip3 tong4
(award) to post the outstanding and exemplary work of students such as excellent pictures on a bulletin board as an award
- 貼現tip3 jin6
discount
- 緊貼gan2 tip3
to stick close to
- 鍋貼wo1 tip3
fried dumpling
- 乳貼jyu5 tip3
nipple cover; pastie
- 貼佬tip3 lou2
describes a woman who pay money secretly to her secret lover, especially with money that from her husband or partner [colloquial]
- 妥貼to5 tip3
variant of 妥帖[tuo3 tie1]
- 貼中tip1 zung1
to predict correctly; usually referring to either exam topics, gambling subjects, or stock market speculation
- 貼地tip3 dei6
close to ground
- 貼出tip3 ceot1
to stick up something for display; to put something up