貼中
tip1 zung1tiē zhōnginferred
English
- to predict correctly; usually referring to either exam topics, gambling subjects, or stock market speculation
粵語 — Cantonese
- 正確噉預測;通常關於考試題目、賭博事項或股票市場
Examples
呢隻爆冷一賠五十都畀佢貼中。
[ChatGPT]Even if the odds are 50 to 1, I'll still bet on this underdog.
「檸檬茶」條題目畀佢貼中咗。 ("ning4 mung1 caa4" tiu4 tai4 muk6 bei2 keoi5 tip1 zung3 zo2.)
He predicted the title "Lemon Tea" correctly.
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk