賣maai6懶laan5

English

1. traditional customs of children "selling laziness" before lunar new year, to wish for a productive year ahead
2. an old-fashioned tradition that children would distribute red paper written with 懶 (lazy) on Lunar New Year's Eveunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 舊時細路嘅過年習俗；年卅晚食完團年飯，將寫住「懶」字嘅紅紙混埋入寫住「財神」兩隻字嘅紅紙，揾機會搏懵當「財神」派畀人，成功派出就代表賣懶成功unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  賣懶賣懶，賣到年卅晚。

  Give laziness away till Lunar New Year's Eve.