Cantonese · Jyutping
Mandarin · Pinyin
- lǎn
English
- lazy, languid, listless
- lazy
- lazy
- to pretentiously think of oneself as
粵語
- 做某件事嘅意欲好低，態度消極，唔肯努力，唔想付出
- 扮做；自命
Variants
Words containing 懶
- 懶音laan5 jam1
(linguistics) phonological reduction; lazy pronunciation; allegro speech
- 懶得laan2 dak1
to not feel like (doing sth); to be disinclined to
- 懶散laan5 saan2
indolent; negligent; slack
- 懶惰laan5 do6
idle
- 偷懶tau1 laan5
to be lazy when effort is expected; to slack off
- 賣懶maai6 laan5
traditional customs of children "selling laziness" before lunar new year, to wish for a productive year ahead
- 懶鬼laan5 gwai2
lazybones
- 懶理laan5 lei5
couldn't care less
- 懶蛇laan5 se4
lazy male (slang)
- 懶醒laan2 sing2
to act as if one is so smart [colloquial]
- 懶蟲laan5 cung4
(coll.) lazybones
- 躲懶do2 laan5
to shy away from work
- 懶叻laan2 lek1
to act as if one is so smart [colloquial]
- 懶人包laan5 jan4 baau1
(Tw) (neologism c. 2007) information presented in easily assimilable form (digest, summary, infographic etc)
- 懶星laan5 sing1
a lazy person [colloquial]
- 懶風騷laan5 fung1 sou1
to act cocky [colloquial]
- 樹懶syu6 laan5
sloth (zoology)
- 懶慢laan5 maan6
lazy and slow
- 懶威laan2 wai1
to flaunt oneself; to show off [colloquial]
- 懶腰laan5 jiu1
a stretch (of one's body)
- 懶洋洋laan5 joeng4 joeng4
lazily
- 大食懶daai6 sik6 laan5
(noun) lazybones; a loafer
- 大懶蛇daai6 laan5 se4
a lazy person [colloquial]
- 懶得戚laan2 dak1 cik1
to act cocky [colloquial]